有什么生活用品是Amazon买不到的?
“诶!问你啊,我想买个浴室里那个挡头发的,去哪买啊”
“Amazon呗!两天就到了”
“那我该搜啥?那玩意儿用英文怎么说?”
“emm……”

以上对话相信各位来美国一段时间以后就会非常熟悉,即使自己GRE高达330,遇上这些磨人的小生活用品依旧要摇白旗。于是今天小狐狸要化身搜索小帮手,教你怎么在Amazon找到全世界!
1
搜索总纲领
1
默念:这个东西是干嘛的?
2
翻译:用最普通最通俗最小白的英语怎么描述它的作用?
3
精简:提取上一步描述里的关键字
4
搜索:直接Amazon搜索!然后看图找到最符合你要求的东西
5
复制:找到东西之后看看Amazon是怎么写描述的,就成功get小妖精的名字啦!
2
实例大展示

例1:寻找浴缸漏头发的网
复习一下总纲领,咱们要先默念,这个网是干嘛的?
当然是洗澡的时候过滤头发的啦!
那么这句话英文怎么说?
小狐狸的渣英语大概会想到:
"hair filter in shower"
然后就提取关键字:
hair filter 和 shower
直接输入亚马逊搜索!
先是出现了这样的:
很明显不对,继续往下看,这样的也不对:
看到这个的时候,有点样子了:
继续还有这样的和这样的:
把三个最符合我们标准的东西挑出来看看描述,他们的标题都有个共同点!那就是:
Hair Catcher/Hair Stopper
让我们再搜索一下这俩关键字:
瞧!!“浴室漏头发的网”瞬间get!

例2:寻找粘走衣服上毛毛的粘棒
老规矩,先默念,这个东西是为了粘走衣服上的毛毛的。
然后想想英文怎么说,emm…“粘”不知道咋说,那就说“除掉衣服上毛毛的”,也就是:
"remove fur from cloth"
关键字就是:
fur remove和cloth
接下来让我们搜一搜。
这个不对:
这个也不对:
这个对了!!!
这个也是!!
好了!让我们来找找共同点。
很明显,两个对的搜索结果的共同点是:
Lint Roller
直接搜索Amazon:
是不是效果爆炸!

例3:寻找不打钉子的挂窗帘伸缩杆
默念,杆子是为了挂窗帘,要求是不打钉子,可以伸缩。
然后来翻译一下:
flexible curtain hanger without nail
提取关键字:
flexible curtain hanger
搜索Amazon并找到最符合要求的两个:
寻找共同点:
Curtain/Tension Rod
Extendable/Adjustable
然后咱们搜索看看Extendable Curtain Rod:
结果超棒!
再搜搜Adjustable Tension Rod:
也超棒!!
所以这个东西就有两种叫法,以后可要记住啦!!
3
常用生活用品词汇大总结
相信各位聪明的小伙伴都已经掌握了搜索大法,本来小狐狸想留个作业的,但是考虑到生活这么忙,还是直接给答案吧…
下面是一些“一下子用英语想不起来怎么说”的生活用品总结,看看有没有你正在寻找的?
中 英
围裙
Apron
浴室多用架子
Bathroom Consoles
床头灯
Bed Light
搅拌机
Blender/Mixer
案板
Chopping Board
头发溶解剂
Clog Remover
遥控器
Controller
垫子
Cushion
多功能晾衣架
Clip and Drip Hanger
伸缩窗帘挂杆
Extendable Curtain Rod
柔顺剂
Fabric Softener
羽绒被
Feather Quilt
保险丝
Fuse
头发漏网
Hair Catcher
熨斗
Iron
熨衣板
Ironing Board
厨房秤
Kitchen Scale
粘毛棒
Lin Roller
插线板
Plug Board
抽油烟机
Range Hood/Oven Hood
鞋油
Shoe Polish
浴帽
Shower Cap
落地电扇
Stand Fan
吸尘器
Vacuum Cleaner
洗衣粉
Washing Powder




